Виталий пишет:  
  что количество осужденных в 1921-56гг было порядка 35 млн человек, ссылаясь на количество дел поданных в эту комиссию.
В принципе, 35 млн. осужденных за период с 1921 г. по 1956 г. (т.е. за 35 лет) может быть (и даже больше). Но необходимо учитывать, что осуждать могли за разные преступления и к разным наказаниям.  
К примеру, "правозащитники"-антисталинисты Н.Г. Охотин, А.Б. Рогинский пишут, что за период с 1941 г. по 1956 г. в СССР было осуждено 36 млн. 262 тыс. 505 чел. Из них по "указам военного времени" 17 млн. 961 тыс. 420 чел. Но сами при этом признают, что: 
  Наказания по этим и подобным указам, как правило, были не слишком тяжелыми – часто осужденные не лишались свободы, а просто какой-то срок бесплатно трудились на «общественных работах» или даже на своем рабочем месте.
Н.Г. Охотин, А.Б. Рогинский "О масштабе политических репрессий в СССР при Сталине: 1921-1953" 
Вспомним ещё такой контингент осужденных, как получивших за "хулиганку" 15 суток. А учитывая, что хулигана (как и нарушителя трудовой дисциплины на работе) могли осуждать не один раз, то один и тот же человек в статистике осужденных мог учитываться несколько раз.
               
              
              
              
                Но мы еще дойдем до Ганга,
 Но мы еще умрем в боях,
 Чтоб от Японии до Англии
 Сияла Родина моя.